Nothing personal against Korean cinema (quite the contrary), but when I think Korean movies,  my mind immediately goes to titles such as The Classic (along the lines of The Notebook, but more memorable, in my humble opinion) and the smash-hit rom-com My Sassy Girl (whose American adaptation, predictably…