“The language you think in is the one you’re most comfortable in.” my eighth grade English teacher had once announced, to a class of yawning teenagers. I sat in the front row, squeezing my eyes shut to try and think. But thinking about thinking is harder than you’d…