A mix of Upton Sinclair’s “The Jungle,” cultural voyeurism, seduction narrative (with modern twists) and epistolary novel absorbing mediums across time and types, Ruth Ozeki’s “My Year of Meats” is indeed thought-provoking in both form and content. My Year of Meats follows the journey of Jane Takagi-Little, a…